martes, 11 de junio de 2013

Cernuda


 

 
Sevilla

 




ES LÁSTIMA QUE FUERA MI TIERRA                           (Luis Cernuda)


…..
La poesía habla en nosotros
La misma lengua con que hablaron antes,
y mucho antes de nacer nosotros,
Las gentes en que hallara raíz nuestra existencia;
No es el poeta sólo quien ahí habla,
Sino las bocas mudas de los suyos
A quienes él da voz y les libera.

¿Puede cambiarse eso? Poeta alguno
Su tradición escoge, ni su tierra,
Ni tampoco su lengua; él las sirve,
Fielmente si es posible.
Mas la fidelidad más alta
Es para su conciencia; y yo a ésa sirvo
Pues, sirviéndola, así a la poesía
Al mismo tiempo sirvo.

Soy español sin ganas
Que vive como puede bien lejos de su tierra
Sin pesar ni nostalgia. He aprendido
El oficio de hombre duramente,
Por eso en él puse mi fe. Tanto que prefiero
No volver a una tierra cuya fe, si una tiene, dejó de ser la mía,
cuyas maneras rara vez me fueron propias,
Cuyo recuerdo tan hostil se me ha vuelto
y de la cual ausencia y tiempo me extrañaron.
….




domingo, 9 de junio de 2013

OSU Corvallis. Oregon. EEUU

Carmen Orte y Luis Felipe Alegre en el Campus de la OSU
Corvallis, viernes 19 de abril 10 horas

Llueve. Dicen que aquí es habitual pero habíamos tenido hasta ahora sol, a veces nubes. Hoy llueve y tiene aspecto de seguir así todo el dia.
Ayer terminamos las actuaciones en la OSU de Corvallis (Oregon). Ha sido un maratón de funciones concentradas en 2 días. Le hemos dado un repaso a la Poesía de la Generación del 27, especialmente a Cernuda y Lorca; a Blas de Otero, Gabriel Celaya, José Agustín Goytisolo, Jaime Gil de Biedma, Nicanor Parra, Borges, María Elena Walsh; al folklore genuino y al popular, desde cantos de sereno a serenatas de borrachos, cancioncillas y romances en catalán, gallego o vasco. José Martí y su Guántanamera convertida en himno; cantos de carretero que les han hecho casi llorar:  "Déjame subir al carro, carretero, ..."; comida española que se les deshacía en la boca por obra y magia de la imaginación: las tapas, las tortillas de patata, el cocido, la fabada o la paella. Amenizadas con las Berenjenas con queso de Baltasar de Alcázar, el Ríase la gente de Góngora, el pan del Villano de Cervantes o el corro de la patata.
Sesiones en las que han participado casi sin darse cuenta pues estaban deseando cantar, recitar, preguntar, deleitarse con la poesía. Si cerrabas los ojos, solo por el acento percibías que no estabas en España cuando los escuchabas cantar.
Hubo conexión desde el principio, la que sientes en la piel nada mas empezar a cantar, ese erizarse los vellos que significa que no estas solo, que existe un hilo invisible que te une con el público.
Los profesores, especialmente David Prats y Anuncia Escala, nos han hecho la estancia deliciosa, muy grata, sosegada.
Y confirmo: La Poesía es un arma cargada de futuro.


Voy camino a Portland, ....






viernes, 24 de mayo de 2013

Nana extremeña

                                  Levántati, Segundu, ....


          Una preciosa nana extremeña grabada por García Matos en su Cancionero interpretada por Carmen Orte en la Biblioteca de Extremadura.
          Grabación realizada en la entrega de premios Fomento de la Lectura en Extremadura el 23 de abril con motivo del Día Internacional del Libro.

domingo, 19 de mayo de 2013

A la luz de la fogata.

Carmen Orte canta a Raúl González Tuñón



 
En la calle enfarolada
el piberío viene y va
alrededor de la fogata,
porque es la noche de San Juan.

¡Que rumorosa la barriada!
El muñeco se va a quemar,
ya lo han tirado a la fogata
porque es la noche de San Juan.

Pobre pelele
¡ya lo han quemado!
Pobre pelele
su corazón.

Puro aserrín,
viruta y sucio trapo.
¡De aquí nadie se irá,
si no está bien quemado!

Alrededor
todos vienen y van.
Qué linda nochecita
la noche de San Juan.

Se quema al fin
y todos los muchachos
suenan al barullero
tambor de su entusiasmo.

Para ilusión,
cenizas que se van.
También yo tuve una
fogata de San Juan.

                             Raúl Gonzalez Tuñón.
                              Música: Juan Cedrón 

jueves, 16 de mayo de 2013

Borges. Milonga de Albornoz

                                
  


Alguien ya contó los días.
Alguien ya sabe la hora.
Alguien para Quien no hay
ni premuras ni demora.
Albornoz pasa silbando
una milonga entrerriana;
bajo el ala del chambergo
sus ojos ven la mañana.
La mañana de este día
del ochocientos noventa;
en el bajo del Retiro
ya le han perdido la cuenta
de amores y de trucadas
hasta el alba y de entreveros
a fierro con los sargentos,
con propios y forasteros.
Se la tienen bien jurada
más de un taura y más de un pillo;
en una esquina del sur
lo está esperando un cuchillo.
No un cuchillo sino tres
antes de clarear el día,
se le vinieron encima
y el hombre se defendía.
Un acero entró en el pecho,
ni se le movió la cara;
Alejo Albornoz murió
como si no le importara.
Pienso que le gustaría
saber que hoy anda su historia
en una milonga. El tiempo

es olvido y es memoria.

                               Música: Juan Cedrón   








lunes, 13 de mayo de 2013

Palabras para Julia.

                                "Hija mía, es mejor vivir con la alegría .."
                             

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable. 


Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego. 


Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido. 


Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado. 


Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso. 


La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor. 


Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada. 


Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.

 
Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.  



Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones. 

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso. 

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo. 

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio. 

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

                                         José Agustín Goytisolo
                                         Música: Paco Ibáñez

martes, 7 de mayo de 2013

Como quien espera el alba

Carmen Orte tocando la zanfona en Huesca


Dos veces no se nace, amigo.Vivo al gusto
de Dios. ¿Quién evadió jamás a su destino?
El mío fue explorar esta extraña comarca,
Contigo siempre a zaga, subrayando
Con tu sarcasmo mi dolor. Ahora silencio,
Por si alguno pretende que me quejo: es más digno
Sentirse vivo en medio de la angustia
Que ignorar con los grandes de este mundo,
Cerrados en su limbo tras las puertas de oro.

                                                          Como quien espera el alba
                                                                         Luis Cernuda